Om boken: 2016 / Tumanyan förstod djupt sanningen att i konsten är det nationella och det universella nära sammanlänkade, och att endast när man skildrar livet, den nationella karaktären hos de infödda är det möjligt att uttrycka tankar och ideal som kommer att vara nära och begripliga för alla folk. Poeten själv sa: "Ju närmare en författare är sitt folk, desto mer fördjupar han sig i deras folklore, desto större är hans storhet, desto större är hans verks universella betydelse." Tumanyans kreativa principer är mest representerade i dikter och ballader. Dikten "Loretsi Sako" skildrar en armenisk patriarkal by med dess grundvalar, seder och sociala motsättningar.